El miércoles 18 de
octubre se retoma en el centro la actividad El café de los miércoles que el
curso pasado se celebraba en jueves. La novela elegida es Germinal de Emile
Zola.
Han acudido cinco
madres de alumnos del instituto y cinco profesores.
La novela Germinal de Emile Zola fue propuesta en
la última sesión de junio del curso pasado. Se recordó con mucho afecto que esta
novela fue un detalle que tuvieron con el último profesor encargado de la
actividad al que decidieron regalársela.
Algunas de las madres asistentes
reconocieron que al ser una novela muy larga no les había dado tiempo a leerla
y también manifestaron que ese era el principal motivo por el que algunas madres
que eran asiduas de esta actividad no habían venido.
Después Pablo hizo una
contextualización de la novela en la historia de la literatura aclarando que Germinal (1885)
es la decimotercera novela de los veinte volúmenes que Emile Zola escribió
dentro de la serie Les Rougon-Macquart. Es una dura y realista
historia sobre una huelga de mineros en el norte de Francia en la década
de 1860.
Ha sido publicada y traducida en más de cien países y ha servido para inspirar
cinco adaptaciones cinematográficas, dos producciones de televisión y un
musical.
Cada participante relató su
impresión ante la lectura de la magistral novela de Zola.
En general gustó mucho a todos
los participantes, aunque manifestaron que les había costado aclararse al
principio por el elevado número de personajes, también suscitó un poco de
curiosidad el hecho de que las traducciones de algunos incluían los nombres de
los personajes y otras no. Algunas reflexiones fueron muy emotivas al recordar
escenas vividas en la niñez, pues una participante procedía de Asturias y su
padre había sido minero y, por ello, le
causó un gran impacto la minuciosidad y la realidad que ella había vivido,
aunque destacó que en su tierra las
mujeres no bajaban a la mina, se dedicaban a los quehaceres domésticos. Se
destacó también la sensación de hambre por parte de algunas lectoras al leer la
novela debido a la narración tan detallista que efectúa el autor sobre esta
sensación.
En general, la historia parece
muy cruda, pero se ajusta a la realidad, la lectura es favorecida por la
intriga y todos los participantes están de acuerdo en intuir un poco de
optimismo para las generaciones venideras al finalizar la lectura. Se
recomienda la visión de la película ¡Qué verde era mi valle! Dirigida
por John Ford,
un drama costumbrista que resultó el gran
triunfador del año 1941 en los Óscar,
al obtener cinco estatuillas. Narra las vivencias y los problemas de una
familia de mineros galeses durante
el siglo XIX.
Las madres nos ofrecieron café.
Se decidió leer para la próxima sesión Un viejo que leía novelas de amor de Luis Sepúlveda y, sin darnos cuenta, tocó el timbre y cada uno continuó con sus
labores…
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.